Eine Frau aus Lakeland bittet als 5 um Hilfe

Erhalten Sie Ihre lokalen Nachrichten direkt in Ihren Posteingang. Jeden Donnerstag erhalten Sie die neuesten Nachrichten und eine Vorschau auf Wochenendveranstaltungen.

Wir versprechen, Sie nicht zu spammen. Sie können sich jederzeit abmelden.

Seit zehn Monaten beobachtet Cathi Collini, wie sich vor ihrem Haus im Georgetowne Manor Mobile Home Park an der Ariana Street und der South Westgate Avenue ein Loch vertieft und immer näher an die 4.000 US-Dollar teure Klimaanlage herankommt, die sie 2021 installiert hatte.

Zuerst dachte sie, es könnte ein Erdloch sein. Aber das Loch – das etwa 1,20 m tief und 1,50 m breit ist – stammt in Wirklichkeit von einer gerissenen und defekten Abwasserleitung, die sich jedes Mal, wenn es regnet, staut und den Boden durchnässt.

„Es gibt mehrere Tonpfeifen – sie sind alt und kaputt“, sagte Collini, 58, der von zu Hause aus für ein Architekturbüro arbeitet. „Alle Abwasserrohre sind kaputt und der Schmutz dringt hinein.“

Möglicherweise gibt es auch andere Faktoren, die die Situation erschweren.

Während Collini auf kaputte Abwasserrohre hinweist, sagt das Management der Unternehmenseigentümer außerhalb des Bundesstaates, dass die Überschwemmungen im Park zusätzlich zu den veralteten Abwasserleitungen auch durch einen städtischen Abfluss, der nicht abfließt, und ein verstopftes Abwasserrohr des Landkreises entlang der Ariana Street verursacht werden.

Bezirksbeamte sagen, dass alles, was im Park passiert, in der Verantwortung der Stadt liegt. Stadtbeamte sagen, dass alles, was entlang der Ariana Street passiert, in der Verantwortung des Landkreises liegt, und fügt hinzu, dass der Park einen privaten Auftragnehmer mit der Durchführung von Reparaturen beauftragt hat.

Aber alles, was Collini weiß, ist, dass sich jedes Mal, wenn es stark regnet, vor ihrer Hintertür ein kleiner Teich bildet und das Loch größer wird – und näher an ihrem Zuhause liegt. Sie macht sich auch Sorgen wegen der Abwässer, die sich im Loch befinden könnten.

„Sie haben nichts unternommen und das Loch wird meine Klimaanlage verschlucken“, sagte sie am Montag. „Der letzte Regen hatte die Straßen bis zum hinteren Teil des Parks überschwemmt!“

Zwischen dem 27. Juni, als LkldNow das Loch zum ersten Mal sah, und dem 13. Juli wurde es mehrere Zentimeter breiter und etwa einen Fuß tiefer und stürzte ein Warnschild um, das die Parkverwaltung an seinem Rand angebracht hatte.

Der 1964 gegründete 55+ Mobilheimpark mit 188 Stellplätzen ist Eigentum von Inspire Communities of Phoenix. Ursprünglich als Vinoy Manor bekannt, wird es seit mindestens 1971 als Georgetowne Mobile Manor geführt.

Dana Codori, Inspires regionale Support-Spezialistin für Nord- und Zentralflorida, schrieb am 23. Juni eine E-Mail an Collini und teilte ihr mit, dass die Stadt für das Loch verantwortlich sei.

Kennen Sie Lakeland.Erhalten Sie die neuesten Nachrichten und eine Vorschau auf das Wochenende in unserem kostenlosen Donnerstags-Newsletter.

„Der Abfluss der Stadt entwässert nicht, was zu Überschwemmungen in der Gemeinde und den umliegenden Häusern führt. Die Abwasserleitung soll im Juli ersetzt werden, die Einhaltung der Vorschriften des Lieferanten ist erforderlich, Wetterverzögerungen sind möglich“, schrieb Codori in der E-Mail, die Collini LkldNow mitteilte. „Bitte rufen Sie weiterhin die Stadt an, um den Abfluss zu reinigen, so wie es auch unser Management tun wird. Ich werde mit (dem örtlichen Manager) besprechen, um weiterhin sicherzustellen, dass Ihre Klimaanlage vorhanden ist. Dies ist der Stadtabfluss, der nicht entwässert, und der ungefähre Bereich, in dem die Abwasserleitung ersetzt werden soll.“

Kevin Cook, Kommunikationsdirektor der Stadt, sagte zunächst, dass die Stadtkommissare und der Bürgermeister nicht auf ein Problem aufmerksam gemacht worden seien. Aber diese Woche sagte er, es handele sich um ein Abwasserleitungsprojekt.

„Dieses Projekt wird von einem Auftragnehmer durchgeführt und steht nicht in direktem Zusammenhang mit der Stadt Lakeland. Es handelt sich um ein privates Abwassersystem im Besitz des Georgetowne Manor Mobile Home Park“, sagte Cook. „Diese Arbeiten werden auf Kosten eines Drittentwicklers durchgeführt, der die undichte Kanalisation reparieren wird.“

Aber weder Collini noch LkldNow konnten eine Antwort darauf bekommen, wann mit den Arbeiten begonnen wird.

Jay Jarvis, Direktor für Straßen und Entwässerung im Polk County, sagte, die Rohre in der Ariana Street seien frei und funktionsfähig, aber die Sommerschauer in Florida seien eher zu Mini-Tropenstürmen geworden, die oft in sehr kurzer Zeit mehrere Zentimeter Regen abwerfen.

„Unsere Verantwortung besteht darin, sicherzustellen, dass das Entwässerungssystem so gut wie möglich funktioniert“, sagte Jarvis am Mittwochnachmittag. „Alles scheint offen zu sein, aber wenn es zu schnell zu viel Regen gibt – diese Art von Regen, wirklich heftige Regengüsse in kurzer Zeit –, kann das System damit nicht umgehen. Sie werden abtropfen. Es bewegt sich. Es geht einfach nicht schnell genug.“

Ihr Beitrag wird geschätzt.

Er sagte, er habe Anrufe wegen Überschwemmungen entlang der Ariana erhalten und beschrieb, dass das System in diesem Gebiet auf die Straße selbst und das Entwässerungssystem am Straßenrand beschränkt sei.

„Ein Großteil der Entwässerung verläuft über Privatgrundstücke und unter Straßen“, sagte Jarvis. „Es ist einfach ein System, das gewisse Grenzen hat. Wir können bescheinigen, dass die Querabflüsse offen sind, aber über die Vorfahrt hinaus können wir eigentlich nichts tun. Welche Teile durch Privatbesitz gehen, kann ich Ihnen nicht sagen. Ich habe nicht die Befugnis, da reinzugehen. Dann beginnt man, sich mit den Themen zu befassen, mit denen sich normalerweise private Grundstückseigentümer und das Ministerium für Umweltschutz befassen.“

Beim Florida Department of Environmental Protection eingereichte Verschmutzungsmeldungen zeigen, dass eine städtische Pumpstation in der 1501 Ariana St. – der Adresse von Georgetowne Manor – in den letzten sechs Jahren mindestens fünf Mal übergelaufen ist:

Virginia Campbell, Regionalmanagerin von Inspire Communities, sagte, das Unternehmen habe einen Vertrag mit einem Drittunternehmen unterzeichnet, um die Lücke zu schließen.

„Wir füllen kontinuierlich die Lücke“, sagte Campbell. „Ich werde am Montag draußen sein, um mit der Bewohnerin zu sprechen und sicherzustellen, dass sie zufrieden ist. Ich möchte nur sicherstellen, dass sie glücklich ist, und es mir selbst ansehen.“

Als man ihm das sagte, sagte Collini, dass sie es ausfüllen würden, aber damit aufgehört hätten.

„Es ist nicht gefüllt und ihr wurde gesagt, dass das Füllen das Problem nur verschärft, weil der Schmutz in das bereits verstopfte Abwasserrohr gelangt“, sagte Collini. „Jedes Mal, wenn es regnet, wird es weggespült. Es ist ein Pflaster, das sie buchstäblich seit einem Jahr verwenden! Und währenddessen schleicht sich das Loch immer näher an meine Klimaanlage heran.“

Collini sagte, einer der Verkäufer, mit denen der Park gesprochen habe, habe ihr gesagt, sein Unternehmen habe seit Monaten ein Angebot, aber die Firmeneigentümer würden „nicht abdrücken“.

Campbell sagte, sie sei nicht in ihrem Büro und habe den Namen des Verkäufers nicht, würde ihn aber nennen. Hat sie nicht.

Collini sagte, dass sie und mehrere Nachbarn darüber diskutieren, ihre Grundstücksmiete einzubehalten, bis das Problem behoben ist.

„Ich denke, ich muss meine Miete treuhänderisch hinterlegen“, sagte sie. „Ich kann mir nicht einfach vorstellen, ihnen Geld zu geben.“

KORREKTUR SENDEN, Fragen, Feedback oder Neuigkeiten-Tipps: [email protected]

Wird geladen...

Etwas ist schief gelaufen. Bitte aktualisieren Sie die Seite und/oder versuchen Sie es erneut.

Kimberly C. Moore, die in Lakeland aufgewachsen ist, ist seit mehr als 30 Jahren als Print-, Rundfunk- und Multimedia-Journalistin tätig. Bevor sie im Frühjahr 2022 zu LkldNow kam, war sie vier Jahre lang Reporterin bei The Ledger und berichtete zunächst über das Lakeland City Hall und dann über die Schulen von Polk County. Sie ist die Autorin von „Star Crossed: The Story of Astronaut Lisa Nowak“, herausgegeben von University Press of Florida. Sie erreichen sie unter [email protected] oder 863-272-9250.